Juridisk information

 
Last update: 29/11/16

I- Legal notices and contacts

  1. SOMFY SAS, domiciled at 50 avenue du Nouveau Monde, 74300 Cluses, France, with a capital of 20.000.000 €, registered to RCS of Annecy under number 303 970 230, declares to be the owner of this website. SOMFY SAS belongs to the SOMFY Group.
  2. The publishing director of this website is Anaïs Guilloteau.
  3. According to law, this website was declared at the Commission Nationale de l’Informatique et des Libertés (n°1105752).
  4. This website is hosted by Cross Systems Suisse (Group Micropole-Univers), 45B route des Acacias, 1227 Carouge Geneva - Switzerland, sub-contracting to Interoute Managed Services Switzerland Sarl, 2 Chemin de l'Epinglier, 1217 Meyrin, Geneva, Switzerland.

II- Copyrights

1. Copyright protection

This website is a result of the collaboration between: SOMFY SAS, 50 avenue du Nouveau Monde, 74300 CLUSES - France, Mister Brown SAS, 40 rue de L’échiquier, 75010 PARIS- France, Cross Systems Switzerland (Group Micropole-Univers), 45B route des Acacias, 1227 CAROUGE/GENEVA - Switzerland.

Copyright SOMFY SAS, 50 avenue du Nouveau Monde, 74300 CLUSES, France. This website and the information it contains are protected by copyright. Copyright©2009, SOMFY SAS. All right reserved.

2. Conditions of use

  1. Any information not found through a “download file” cannot be printed or copied, entirely or in part, in any form possible.
  2. The  information found in a download file can be printed or downloaded for internal, non commercial and informative use. 
  3. These documents should not be handed out or shown to your clients and must never be distributed. Any copy of this information, made for internal use, must mention our copyrights and ownership. You are not authorized to modify this information. However, you can translate this information in order to allow your teams a better comprehension, in which case you are accountable for the translations that are carried out.
  4. We reserve the right to withdraw this authorization at any given time, through a notice that will be personally addressed to you or posted on this website. Any use of this information will therefore be immediately prohibited. Copyright©2009, SOMFY SAS.

III- Brands

1. Our Trademarks:

Below is a non-exhaustive list of Trademarks we frequently use: SOMFY, ACTIVE CONTROL SYSTEM, ANIMEO, ALTUS, CENTRALIS, CHRONIS, CLIC&UP, EOLIS, INTEO, INIS, IPSO, KEYTIS, MEMORIS, METEOLIS, OREA, ORIENTA, OXIMO, PASSEO, POWERED BY SOMFY, RADIO TECHNOLOGY SOMFY, SOLIRIS, SOMFY DRIVE CONTROL, SOMFY HIPRO, TELIS, TELIS SILK, TELIS PATIO, VARIOSYS, IO-HOMECONTROL. 

NOTE: some of these Trademarks are not used in all countries. We cannot be held accountable for violation of rights of third parties on the basis of the above list. Use of these Trademarks is prohibited, except if otherwise expressly authorizes by us in writing or if looking to create a hyperlink to our website, in which case the required conditions found in the “Hyperlinks” section are met.

2.   Trademarks registered by third parties:

All other Trademarks mentioned on our website belong exclusively to their respective owners. We do not claim or confer any rights on these trademarks. The absence of statement of ownership on this website shall not be construed as any claim of rights by us.

IV - Hyperlinks

  1. Hyperlinks to other websites are found on this website. However, we do not represent or manage these sites not do we take any responsibility for their content.
  2. Links that you create: creating a link to our website requires a prior written authorization by us, except cases where the following cumulative conditions are met:
    1. you are a client a SOMFY Group entity,
    2. you make fair use of this link, namely consisting of not creating any confusion as to the relationship you keep with us,
    3. you create a link to our Homepage, ensuring that our ownership of this site is clearly stated -under no circumstances can you create a link to any other page or copy any part of our website-,
    4. you recreate the Somfy logos in its rightful dimensions. To create this link, a written declaration must be made to the publishing director within 5 working days following its creation by sending an Email to somfyarchitecture@somfy.com.
  3. We reserve all rights in requesting that a link be immediately removed should we judge that our interests are at risk.

V- Other Intellectual Property rights

Any product, process or technology described in this website may be liable to be protected by Intellectual Property Rights reserved. No rights to use Intellectual Property Rights are hereby granted.

VI- Use and target users

  1. This website is aimed at anyone who wishes to obtain general or corporate information about the Somfy Group.
  2. Information regarding our products and services are not always valid in all countries. It is in fact possible that certain products or services mentioned on the website not be available in all countries.

VII- Liability

  1. We place great effort in providing you with accurate, complete and up-to-date information.  Nevertheless, we cannot guarantee the accuracy of the information found on this website. 
  2. We reserve the right to update and/or modify the information found on this website without prior notification.
  3. We cannot guarantee that the information found on this website is in conformance with the legislature pertaining to each country. Access to this website is within your own initiative; therefore you are responsibly for compliance of national laws applicable in your country.
  4. We invite you to certify the information found in this website with your local Somfy entity.
  5. Access to this website and use of its content is within your responsibility.  It is namely left to you to protect yourself from viruses or any harmful element that could either destroy or damage your computer and the information it holds.

VIII - Governing law and jurisdiction

Should any dispute arise following the access or use of this website, French laws and exclusive jurisdiction of the Courts of Annecy (74100, France) prevail.